Vəzifənin adı: Azərbaycan və rus dilləri üzrə tərcüməçi
Dərs Evi Tədris Mərkəzi özünə və peşəkarlıq qabiliyyətinə güvənən, beynəlxalq iş mühitində işləmək və davamlı inkişaf etmək istəyən namizədlər axtarışındadır.
İş qrafiki : Həftədə 5 gün (40 saat), istirahət günləri – şənbə və bazar
İş yeri: Bakı, Azərbaycan, Hüseyn Cavid prospekti, Mirvari Park yaşayış kompleksi
Tələblərimiz:
• Ali təhsil; Müvafiq ixtisas üzrə təhsil alan namizədlərə üstünlük veriləcəkdir;
• Müvafiq vəzifədə ən az 3 il iş təcrübəsi;
• MS Office mükəmməl bilmə. Tərcümə proqramları ilə işləyə bilmək arzuolunandır;
• Azərbaycan və rus dillərində əla yazılı və şifahi ünsiyyət bacarıqları; ingilis dili arzuolunandır;
• Komandada işləmə və güclü kommunikasiya bacarıqları;
Əsas öhdəliklər:
• Müxtəlif materialları orijinal mətndəki məqsədin və ifadənin qorunub saxlanmasına diqqət yetirməklə xarici dillərdən Azərbaycan dilinə və əksinə tərcümə edilməsi;
• Tərcümə edilmiş materiallara düzəliş edilməsi, standartlara uyğunlaşdırılması, korreksiya edilməsi, yoxlanılması və yekunlaşdırılması;
• Müəyyən edilmiş standartlara uyğun olaraq tərcümə edilən materialları aydınlığına, ifadəliliyinə, üslubuna, dil normalarına və terminologiyasına dair yoxlanıb yekunlaşdırılması;
• Tərcümə edilmiş materialların sistemləşdirilmiş arxivinin aparılması.
Əlaqə üçün məlumat:
Maraqlanan namizədlər vakansiyanın adını qeyd etməklə rezümelərini [email protected] elektron ünvanına göndərə bilərlər. Rezümeni təqdim etmək üçün son tarix – 20 may 2019-cu il.