Vəzifənin adı: Azərbaycan və Rus dilləri üzrə Tərcüməçi
Yerləşmə: Bakı, Azərbaycan
Tələblər:
• Ali təhsil; Müvafiq ixtisas üzrə təhsil alan namizədlərə üstünlük veriləcəkdir.
• Müvafiq vəzifədə ən az 3 il iş təcrübəsi.
• Azərbaycan və rus dillərini sərbəst bilmə;
• MS Office mükəmməl bilmə;
• Əla yazılı və şifahi ünsiyyət bacarıqları;
• Komandada işləmə və güclü kommunikasiya bacarığı;
Əsas öhdəliklər:
• Müxtəlif materialları orijinal mətndəki məqsədin və ifadənin qorunub saxlanmasına diqqət yetirməklə xarici dillərdən Azərbaycan dilinə və əksinə tərcümə edilməsi;
• Tərcümə edilmiş materiallara düzəliş edilməsi, standartlara uyğunlaşdırılması, korreksiya edilməsi, yoxlanılması və yekunlaşdırılması;
• Tərcümə şirkətləri tərəfindən tərcümə edilən materialların müəyyən edilmiş müddətdə yerinə yetirilməsinə nəzarət;
• Müəyyən edilmiş standartlara uyğun olaraq tərcümə edilən materialları aydınlığına, ifadəliliyinə, stilinə və terminologiyasına dair yoxlanıb yekunlaşdırılması;
• Tərcümə edilmiş materialların sistemləşdirilmiş arxivinin aparılması.
Əlaqə üçün məlumat:
Maraqlanan namizədlər vakansiyanın adını qeyd etməklə CV-lərini [email protected] elektron ünvanına göndərə bilərlər. CV təqdim etmək üçün son tarix – 14 may 2017-ci il.