Biznes Xidmətləri şöbəsinin rəhbəri

İşin təsviri

Die Deutsch‐Aserbaidschanische Auslandshandelskammer (www.ahk‐baku.de) sucht ab sofort:   

ein/e Leiter/in der Abteilung Dienstleistungen   

Über die AHK Aserbaidschan: 

Die Deutsch‐Aserbaidschanische Auslandshandelskammer (AHK Aserbaidschan) ist die offizielle Vertretung der Deutschen Wirtschaft in Aserbaidschan. Im Rahmen unserer Tätigkeiten unterstützen wir deutsche und aserbaidschanische Unternehmen bei ihren Tätigkeiten vor Ort und in Deutschland und organisieren jedes Jahr zahlreiche Veranstaltungen.

Tätigkeitsfelder: 

 Leitung und strategische Weiterentwicklung der Dienstleistungsabteilung 
 Beratung von deutschen und aserbaidschanischen Unternehmen 
 Aktive Bewerbung/Vertrieb von Dienstleistungen sowie Erweiterung des  Dienstleistungsportfolios 
 Akquise von Kunden und Projekten im privaten und öffentlichen Sektor 
 Akquise von Delegationsreisen (einschließlich Antragstellung) 
 Erstellung von projektbezogenen Marktanalysen 
 Projektleitung internationaler Foren, Veranstaltungen und Konferenzen (z. B. EU‐Azerbaijan  Business Forum) 
 Planung und Weiterentwicklung von gesellschaftlichen AHK‐Veranstaltungen.   

Voraussetzungen: 

 Erfolgreich abgeschlossenes wirtschaftswissenschaftliches Studium oder vergleichbare Qualifikation 
 Mind. 3 Jahre Projektmanagementerfahrung 
 Sehr gute Englisch‐ und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Aserbaidschanisch‐ oder  Russischkenntnisse von Vorteil) 
 analytische Fähigkeiten und hohe Affinität zu wirtschaftlichen Themen  
 Erfahrung in der Projektantragstellung und der Koordination internationaler Projektteams 
 Erfahrung in der Verwaltung von Projektbudgets und in der Erstellung von Projektberichten 
 Kunden‐ und Serviceorientierung 
 Sehr gute Organisations‐, Kommunikations‐ und Führungsqualitäten und Belastbarkeit 
 Sehr gute PC‐Kenntnisse, besonders sicherer Umgang mit MS Office.   

Mit einem Team von 15 Mitarbeitern bietet die AHK Aserbaidschan ein vielseitiges Aufgabenspektrum  mit hoher Eigenverantwortung. Die Position eröffnet Ihnen zudem interessante  Entwicklungsmöglichkeiten und eine angemessene Vergütung.   

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben und tabellarischer Lebenslauf) auf  Englisch und/oder Deutsch mit dem Stichwort "Leiter/in Abteilung Dienstleistungen" bis zum  31.10.2019 an cv@ahk‐baku.de . Kandidaten werden nur dann kontaktiert, wenn sie in die engere  Auswahl gekommen sind.        


Alman‐Azərbaycan Xarici Ticarət Palatası (www.ahk‐baku.de) bu andan etibarən “Biznes Xidmətləri  şöbəsinin rəhbəri” vakansiyası üzrə işçi axtarır.   

AHK Azərbaycan haqqında: 

Alman‐Azərbaycan Xarici Ticarət Palatası Almaniya iqtisadiyyatının Azərbaycanda rəsmi təmsilçisidir.  Almaniya və Azərbaycan şirkətlərinə ölkə daxilində və ya Almaniyada işgüzar fəaliyyətlərində dəstək  göstərir və hər il müxtəlif coxsaylı tədbirlər təşkil edirik.   

Əsas vəzifə və öhdəliklər: 

 Biznes Xidmətləri şöbəsinin idarə olunması və strateji inkişaf etdirilməsi 
 Alman və Azərbaycan şirkətlərinə məsləhətlərin verilməsi 
 Biznes xidmətlərinin aktiv tanıdılması və satışı, həmçinin biznes xidmətləri portfoliosunun  genişləndirilməsi 
 Özəl və dövlət sektorunda olan layihələrin və müştərilərin cəlb edilməsi 
 Nümayəndə heyəti səfərlərinin təşkili layihələrinin əldə edilməsi (tender sənədlərinin təqdim  edilməsi daxil olmaqla) 
 Layihələr çərçivəsində bazar araşdırmalarının həyata keçirilməsi 
 Beynəlxalq forum, tədbir və konfransların təşkil və idarə edilməsi (məsələn: “Avropa İttifaqı‐  Azərbaycan Biznes Forumu”) 
 Sosial xarakterli tədbirlərin planlaşdırılması və inkşaf etdirilməsi    

Tələblər:  

 Ali təhsil (İqtisadiyyat yönümlü və ya ona yaxın digər ixtisaslar üzrə təhsil alan şəxslərə üstünlük  verilir) 
 Layihələrin idarə edilməsində ən azı 3 il iş təcrübəsi 
 Mükəmməl səviyyədə ingilis və alman dili bilikləri (Azərbaycan və rus dillərini bilmək əlavə  üstünlükdür) 
 Analiz etmə bacarığı və iqtisadi mövzularla yaxından tanışlıq 
 Layihə sənədlərinin hazırlanması və beynəlxalq layihə heyətinin koordinasiyasında təcrübə 
 Layihə büdcəsinin idarə edilməsində və layihə hesabatlarının hazırlanmasında təcrübə 
 Müştəri və xidmət yönümlülük 
 Çox yaxşı təşkilatçılıq, ünsiyyət, liderlik və gərgin iş rejimində işləmək bacarığı 
 Çox yaxşı komputer, xüsusilə Microsoft Office proqramları bilikləri.   

15 nəfərlik heyət ilə AHK Azərbaycan Sizə yüksək şəxsi məsuliyyət tələb edən müxtəlif tapşırıqlar  sahəsində fəaliyyət təklif edir. Vakansiya çərçivəsində həmçinin maraqlı fərdi inkşaf imkanları və uyğun  maaş nəzərdə tutulur.   

Vakansiyaya müraciət etmək üçün CV və işə motivasiya məktubunuzu mövzu hissəsində “Biznes  Xidmətləri şöbəsinin rəhbəri” sözünü qeyd etməklə 31.10.2019‐cu il tarixinədək cv@ahk‐baku.de  ünvanına göndərməyiniz xahiş olunur. Yalnız seçilmiş namizədlərlə əlaqə saxlanılacaq.             


The German‐Azerbaijani Chamber of Commerce (www.ahk‐baku.de) currently offers the following  position:   

Head of the Business Services Department   

About AHK Azerbaijan: 

The German‐Azerbaijani Chamber of Commerce (AHK Azerbaijan) is the official representative of the  German economy in Azerbaijan. As a part of our services, we support German and Azerbaijani companies  in their market entry and organise various events during the year.   

Fields of activity: 

 Lead and strategic development of the Business Services Department 
 Consultancy of German and Azerbaijani companies 
 Active promotion/sales of business services and extension of the business services’ portfolio 
 Acquisition of customers and projects in the private and public sector 
 Acquisition of delegations (including compiling of project applications) 
 Realisation of project‐related market studies 
 Project lead of international forums, events and conferences (e.g. EU‐Azerbaijan Business  Forum) 
 Conceptualisation and further improvement of AHK Social Events    

Requirements: 

 Successfully completed university studies (Economics, Global Economy, Management, International Business, Business Administration and/or other related areas of advantage) 
 At least 3 years of project management experience 
 Excellent written and oral knowledge of English and German languages (Azerbaijani and Russian  languages an asset) 
 Advanced knowledge of economy related issues in Azerbaijan, analytical competencies 
 Experience in compiling project proposals and in coordinating international project teams 
 Experience in administering budgets and in compiling technical and financial reports 
 Customer oriented and service focused attitude 
 Very good organisational, communication and leadership skills and stress resilience 
 Strong computer skills, in particular MS Office skills   

With a team of 15 employees, AHK Azerbaijan offers you a wide range of activities with a high level of  responsibilities. The position also implies personal development opportunities and an appropriate  remuneration.    

We look forward to receiving your application in English and/or German languages with the subject  “Head of the Business Services Department” including a cover letter and CV until 31.10.2019 to  cv@ahk‐baku.de. Only short‐listed applicants will be contacted.        

Alman-Azərbaycan Xarici Ticarət Palatası tərəfindən digər vakansiyalar