Frelanser Tərcüməçi

İşin təsviri

Frelanser Tərcüməçi

Vakansiya haqqında məlumat:

Şirkət: Caspian Translation

Vəzifə: Tərcüməçi

Əmək haqqı: görülən işin həcminə görə dəyişir.
İş qrafiki: Sərbəst
E-mail: [email protected] 

İş haqqında məlumat:

• Azərbaycan, Rus, İngilis dillərində ixtisaslaşmış tərcümələrin yerinə yetirilməsi,
• Sahə üzrə terminoloji araşdırmaların aparılması, tərcümə olunan sənəd üzrə format və uyğunluğun qorunub saxlanılması.
• Tərcümə edilən sənədlərin korrektə və redaktə edilməsi.

Tələblər:

• Təhsil: Ali (Dilşünaslıq və Tərcümə fakültəsi tələbələrinə üstünlük verilir).
• Yaş 25-35
• Tərcümə ediləcək dillərə uyğun olaraq qrammatik qaydalara mükəmməl bələd olmaq.
• CAT proqramlarında ( SmartCat, Trados) işləmək bacarığı üstünlükdür.
• Neft və qaz, əməyin təhlükəsizliyi, avtomobil, tibb, dənizçilik, veb sayt, elmi jurnallar, hüquq və digər ixtisalaşmış sahələrlərdən hər hansı biri ilə bağlı terminalogiyaya bələd olmaq.
• Dəqiq və intizamlı olmalı.

Digər Məlumatlar:

Əlaqə nömrəsi: 055-721-01-38
Vakansiya üçün müraciət qaydası: CV-lər “Frelanser Tərcüməçi”  mövzusu ilə [email protected] ünvanına göndərilməlidir.