Журналист-переводчик

  • Biznesinfo.az
  • Elanın qoyulma tarixi: 07.09.2013
    Vakansiyaya müraciət tarixi bitmişdir.

İşin təsviri

Журналист-переводчик

Biznesinfo.az – это информационный бизнес-портал Азербайджана, который ежедневно предоставляет актуальную аналитическую и деловую информацию, а также свежие новости для предпринимателей и менеджеров всех уровней.

Мы ищем грамотного и работоспособного Журналиста, который отлично владеет азербайджанским и русским языками, знает бизнес-терминологию, умеет писать цепляющие заголовки и обладает навыками рерайта.

Требования:

• Высшее образование (журналистика, филология, лингвистика, технический перевод, экономика);
• Опыт технического и литературного письменного перевода;
• Прекрасное знание делового азербайджанского и русского языков (письменно, устно);
• Владение бизнес-терминологией (экономика, финансы, менеджмент и т.д.);
• Опыт работы в информационных службах, СМИ или веб-издании приветствуется;
• Компьютерные навыки для работы с текстом, почтой и т.д.

Основные обязанности:

• Перевод статей, интервью и пиар материалов с русского на азербайджанский;
• Перевод статей, интервью и пиар материалов с азербайджанского на русский;
• Ведение новостной ленты портала;
• Редактирование материалов на азербайджанском языке (по необходимости);
• Обработка статей и пресс релизов на азербайджанском и подготовка их к публикации;
• Сбор материалов из открытых источников для определенных рубрик на сайте;
• Участие в совещаниях и составлении плана контента.

Мы предоставляем:

• Возможность профессионального роста;
• Молодой интересный коллектив;
• Конкурентную оплату труда.

Сv просим высылать по адресу [email protected]. Мы будем связываться только с кандидатами, которые отвечают вышеизложенным критериям.

www.biznesinfo.az
www.facebook.com/biznesinfo
www.twitter.com/biznesinfoaz